index_mail=Tamamlandığında e-posta gönderilsin mi?
index_cdatetime=Güncel tarih ve saat
index_allow=İzin verilen zamanlanmış komut kullanıcıları
index_amode=İzin verilecek kullanıcılar
index_amode0=Tüm Unix kullanıcıları
index_amode1=Sadece listelenen kullanıcılar ..
index_amode2=Listelenen kullanıcılar hariç tümü.
index_delete=Seçilen Komutları İptal Et
index_noat=$1 komutu sisteminizde bulunamadı - belki yüklü değil veya işletim sisteminizde kullanılamıyor.
index_nostyle=Webmin, bu işletim sisteminde zamanlama komutlarını nasıl yöneteceğini bilmiyor.
index_stop=Planlanmış Komutlar Sunucusunu Durdur
index_stopdesc=Zamanlanmış komutları çalıştıran <tt>atd</tt> arka plan sunucusu işlemini kapatın. Bu, komutların belirtilen zamanlarda yürütülmesini engelleyecektir.
index_start=Planlanmış Komutlar Sunucusunu Başlat
index_startdesc=Zamanlanmış komutları çalıştıran <tt>atd</tt> arka plan sunucusu işlemini başlatın. Bu, komutların belirtilen zamanlarda çalıştırılması için gereklidir.
index_boot=Önyüklemede Sunucu Başlatılsın mı?
index_bootdesc=Sistem önyükleme zamanında zamanlanmış komut sunucusunu başlatmayı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu ayarı değiştirin.

edit_shortcmd=Yürütme komutu
edit_showfull=Komut dosyasının tamamını göster.

create_eallow=Belirtilen kullanıcının zamanlanmış komutları çalıştırmasına izin verilmiyor

acl_allow=Kullanıcılara düzenlemeye izin verilebilir mi?
acl_stop=<tt>atd</tt>'i durdurup başlatabilir mi?

allow_err=İzin verilen kullanıcılar kaydedilemedi
allow_ecannot=İzin verilen kullanıcıları yönetme izniniz yok
allow_eusers=Kullanıcı girmedi

deletes_err=Komutlar iptal edilemedi
deletes_enone=Hiçbiri seçilmedi

log_allow=İzin verilen kullanıcılar değiştirildi
log_create_job=$1 için zamanlanmış komut oluşturuldu
log_delete_job=$1 için zamanlanmış komut iptal edildi
log_exec_job=$1 için zamanlanmış komut yürütüldü
log_delete_jobs=$1 zamanlanmış komut iptal edildi
log_stop=Programlanmış komut sunucusu durduruldu
log_start=Zamanlanmış komut sunucusu başlatıldı
log_bootup=Önyüklemede zamanlanmış komut sunucusu etkinleştirildi
log_bootdown=Önyüklemede devre dışı bırakılan zamanlanmış komut sunucusu

stop_err=Sunucu durdurulamadı
start_err=Sunucu başlatılamadı
stop_ecannot=Sunucuyu durdurma izniniz yok
start_ecannot=sunucuyu başlatma izniniz yok
bootup_ecannot=Açılışta sunucuyu etkinleştirmenize izin verilmiyor